SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Book

In basket

rate

Nowy York / Frédérique Bertrand, Michaël Leblonda ; współpraca Frédéric Rey ; fotograwiura: Cédric Cailhold ; tłumaczenie z języka francuskiego: Przemysław Szczur. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [32] stron : ilustracje ; 32 cm + 1 folia luzem.

(Piżamorama)

Author

Bertrand Frédérique (1969- ) Autor Leblond Michaël Autor Cailhold Cédric Ilustracje Szczur Przemysław Tłumaczenie Rey Frédéric Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka-zabawka Książka obrazkowa

Tytuł serii

Piżamorama

Nowy Jork Piżamorama to niezwykła podróż chłopca w piżamie w paski. Dziecko zapada w sen, a książka ożywa, by przenieść je do pełnego zgiełku, świateł i ruchu Nowego Jorku - miasta, które nigdy nie zasypia. W tej książce przypominamy bardzo starą technikę animacji "ombro cinema", opartej na iluzji optycznej. Dołączona paskowana folia pozwala ożywić ilustracje. Aby stworzyć iluzję ruchu, wystarczy przyłożyć folię do prążkowanego obrazka i bardzo powoli przesuwać ją od jednej krawędzi strony do drugiej. Zobaczymy wówczas migoczące światła ulicznego zgiełku, pędzące autostradą samochody, wirujące liście drzew w Central Parku, ruchliwe ulice Manhattanu i tłumy ludzi na Broadwayu to jest właśnie piżamorama! [Opis pochodzi od wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 02.02.2026)

Notes:

Tytuł oryginału: New York en pyjamarama

General note

U góry okładki: ruchome ilustracje.