SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

W dolinie / Cognetti Paolo ; z języka włoskiego przełożył Kwiecień Tomasz - Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga, 2024 - 150, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Cognetti Paolo (1978- ) Autor Kwiecień Tomasz (1965- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Bracia Rodzina Doliny Lodowce Spadek Powroty Relacje międzyludzkie Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe Alkoholizm Człowieczeństwo Uczucia Ameryka Północna

Gatunek

Powieść

Są zwierzęta wolne, mroczne i dzikie, i są takie, które szukają czułego dotyku i schronienia.

Pośrodku doliny, między dwoma zboczami, cienistym i nasłonecznionym, stoi dom, a przy nim rosną dwa drzewa, zasadzone przez ojca dla dwóch synów. Pierwszy, modrzew, to Luigi, twardy i kruchy. Przez trzydzieści siedem lat nie opuścił doliny, właśnie zaczął pracę jako strażnik leśny. Razem z Bettą spodziewają się dziecka, a w powietrzu unosi się zapach nowego początku. Drugie drzewo to jodła, Alfredo, młodszy syn, niespokojny i kłótliwy. Postanowił uciec daleko, do Kanady, do świata rdzennych Amerykanów i szybów naftowych.

Luigi i Alfredo mają dwie wspólne cechy. Pierwsza to kieliszek i skłonność do pijaństwa. Druga to ojcowski dom, przed którym wznoszą się ich drzewa. Po śmierci ojca Alfredo wrócił w rodzinne strony, by uwolnić się od pozostałych więzi. Choć jeszcze tego nie wie, ta rudera lada dzień może być warta fortunę.

Paolo Cognetti schodzi z lodowców Monte Rosa, aby wsłuchać się w szorstkie głosy życia w dolinach. Opowiada o kruchości ludzi zagubionych w gniewie i alkoholu i poddanych tajemniczej sile, która ciągnie ich w dół, niszcząc wszystko po drodze. A w dolinie, jak wszędzie na świecie, zwierzęta i drzewa milczą, doświadczając bólu człowieka… [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

(dostępność ok. 18.11.2024)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Giù nella valle

Uwaga ogólna

Na okładce: Przepełniona emocjami opowieść o dzikiej naturze, trudnych wyborach i człoweczeństwie.