Na południe od granicy, na zachód od słońca

Książka

W koszyku

oceń

Na południe od granicy, na zachód od słońca / Haruki Murakami ; przełożyła z angielskiego Aldona Możdżyńska. - Wydanie X. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2024. - 230, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ) Autor Możdżyńska Aldona Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Jedynacy Kluby jazzowe Małe miasto Miłość Wybory życiowe Japonia Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść

Hajime od lat pielęgnuje w sobie wspomnienie Shimamoto, pierwszej ukochanej z okresu dzieciństwa, i porównuje do niej każdą napotkaną dziewczynę. Kiedy już jako dorosły mężczyzna spełniony w życiu osobistym i zawodowym przypadkowo spotyka Shimamoto, okazuje się, że dawna fascynacja przetrwała. Hajime decyduje się porzucić swą rodzinę i wykorzystać szansę daną mu przez los... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

W72 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

(dostępność ok. 10.05.2025)

Strefa uwag:

Przekład pośredni z: South of the border, west of the sun

Tytuł oryginału: Kokkyō-no minami, taiyō-no nishi

Uwaga ogólna

Na stronie redakcyjnej także tytuł oryginału zapisany w alfabiecie japońskim. Tytuł oryginału: 国境の南、太陽の西.

Uwaga dotycząca języka

Tekst tłumaczony z języka angielskiego. Oryginał w języku japońskim.

Recenzje:

Świetna, hipnotyzująca książka o … trudno powiedzieć.
O dokonywaniu wyborów? O miłości? O pożądaniu? Raczej o tym ostatnim. O zakrawającym na obsesję, intensywnym uczuciu do kobiety. Do kobiety wyidealizowanej, którą znało się krótko będąc dzieckiem i która zostawiła głęboki ślad w sercu. Na tyle głęboki, iż mężczyzna nie potrafi o niej zapomnieć przez wszystkie lata niewidzenia się i żadna z poznawanych w życiu kobiet nie jest wystarczająco doskonała dla niego. (...)