SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Movie

DVD

In basket

rate

Pan Tadeusz [Film] / reż. Andrzej Wajda, scen. Jan Nowina-Przybylski, Andrzej Wajda. - Warszawa : Vision Film, 2000, p.1999. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : kolor, stereo ; 12 cm.

(Wajda)

150 min.

Author

Wajda Andrzej (1926- ). Reż. Nowina-Przybylski Jan (1902-1938). Scen. Edelman Paweł (1958- ). Zdj. Turnau Grzegorz (1967- ). Muz. Żebrowski Michał (1972- ). Wyst. Szapołowska Grażyna (1953- ). Wyst. Olbrychski Daniel (1945- ). Wyst.

Form of Work

Filmy i seriale

Subject

Mickiewicz, Adam (1798-1855)

Genre/Form

Film fabularny

Tytuł serii

Wajda

Film jest adaptacją epopeji Adama Mickiewicza. Odejście od oryginału zaznacza się m.in. w warstwie językowej, choć postaci nadal będą mówiły wierszem. Dialogi, opracowane przez Piotra Wereśniaka, są skrócone i zagęszczone.Znikną liczne opisy przyrody, tak charakterystyczne dla "Pana Tadeusza". Zastąpi je obraz. "Pan Tadeusz" jest utworem poetyckim, przeznaczonym do czytania, ale w żadnym z dzieł polskiej literatury nie widać tylu obrazów przyrody, ludzi i zdarzeń, jak tutaj.Zmieni się też kolejność wydarzeń przedstawionych przez Mickiewicza w poemacie. Głównym bohaterem "Pana Tadeusza" będzie Jacek Soplica. To na nim skupi się akcja filmu. W centrum wydarzeń pozostawać będzie, jak mówi Andrzej Wajda, postać zbrodniarza, który ukryty nawet przed własnym bratem i synem, pod zakonnym kapturem, odpokutowuje swoje grzechy, będąc równocześnie sprężyną powstańczych przygotowań na Litwie.W końcowej części filmu pojawi się też Narrator - Adam Mickiewicz, piszący na obczyźnie dla współrodaków oddalonych od kraju. Jego glos będzie towarzyszyć wszystkim scenom Epilogu. Będzie go także słuchać grono kilkunastu osób zgromadzonych w paryskim mieszkaniu poety.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. F.179 (1 egz.)

Notes:

General note

Film nagrodzony Orłem za najlepszą muzykę w 2000 roku.

Formatted contents note

* "Powrót Mistrza" * "Pan Tadeusz - Z pewnego oddalenia" * "Pan Tadeusz - impresja z planu filmowego" * List S.Spielberga do Amerykańskiej Akademii Filmowej * sylwetki aktorów i twórców * galeria szkiców Andrzeja Wajdy dotyczących Pana Tadeusza * znaczki pocztowe wydane z okazji przyznania Oscara Andrzejowi Wajdzie * fanfara skomponowana przez Wojciecha Kilara na cześć Andrzeja Wajdy * zdjęcia z uroczystości wręczenia Oscara * zwiastun

Creation/production credits note

Zdjęcia Paweł Edelman, muzyka Grzegorz Turnau.

Participant or performer note

Obsada: Michał Żebrowski (Tadeusz Soplica), Grażyna Szapołowska (Telimena), Daniel Olbrychski (Gerwazy), Andrzej Seweryn (Sędzia), Alicja Bachleda-Curuś (Zosia).

Summary, etc.

Historyczny. Kostiumowy. Dramat. Lektura.

Target audience note

Film od lat 16. <Z>16</Z>

Language note

Wersja językowa: polska. Napisy: polskie, angielskie, niemieckie, francuskie, włoskie, hiszpańskie, rosyjskie.