SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

Bękart ze Stambułu / Elif Şafak ; przeł. Michał Kłobukowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop.2010. - 448, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kłobukowski Michał (1951- ). Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść turecka

Turcja: Dziewiętnastoletnia zbuntowana Asya, jej piękna matka Zeliha, ukrywająca przed wszystkimi, kto jest ojcem dziewczyny, religijna ciocia Banu, zwariowana ciocia Cevriye oraz najstarsza w rodzinie Mateńka. W rodzinie Kazanci ostały się głównie kobiety - mężczyźni za sprawą tajemnej klątwy nie dożywają czterdziestki. Stany Zjednoczone: Dziewiętnastoletnia zbuntowana Armanusz o armeńskich korzeniach, jej ciepła, nieco histeryczna matka Rose oraz ojczym - turecki emigrant, Mustafa, uciekający przed demonami przeszłości i przeznaczeniem. Te dwie rodziny spotkają się za sprawą niezwykłego splotu okoliczności - pasierbica Mustafy, Armanusz, wyrusza na poszukiwanie swoich korzeni do Stambułu. Zatrzymuje się u rodziny ojczyma, w domu pań Kazanci, co doprowadza do wielu nieprzewidzianych wydarzeń, które na zawsze odmienią losy bohaterów...

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Kontrolny spis księgozbioru

W98 (Kondratowicza 20)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Strefa uwag:

Tyt oryg.: The bastard of Istanbul

Recenzje:

Było to moje pierwsze spotkanie z twórczością Elif Safak i zapewne nie ostatnie. „Bękart ze Stambułu” to przede wszystkim zadziwiająco bogata w bardzo żywy sposób przedstawiona historia wzajemnych relacji turecko-ormiańskich. Akcja powieści rozgrywa się we współczesnym nam Stambule. Tu poznajemy rodzinę Kazanci, a właściwie tylko jej żeńską część, bowiem wszystkich mężczyzn z tego rodu niestety w bardzo młodym wieku Allach postanowił zabrać do siebie. (...)