Uczta u Wierzynka = A feast at Wierzynek`s = Gastmahl bei Wierzynek

Książka

W koszyku

oceń

Uczta u Wierzynka = A feast at Wierzynek`s = Gastmahl bei Wierzynek / Katarzyna Małkowska ; il. Stanisław Dziecioł ; tł. Wojciech Graniczewski i Ramon Shindler, Tadeusz Zatorski. - Kraków : Wydawnictwo Astra, 2005. - 19, [1] s. : il. ; 21x22 cm.

Autor

Małkowska Katarzyna. Zatorski Tadeusz. Tł. Shindler Ramon. Tł. Graniczewski Wojciech (1955- ). Tł. Dziecioł Stanisław. Il.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

,,(...) zaprosił na ucztę do swego domu pięciu królów i wszystkich książąt, panów i gości. Kiedy uzyskał od monarchów pozwolenie, żeby porozdzielał miejsca królom według własnego uznania, pierwsze i znaczniejsze miejsce kazał zająć królowi polskiemu Kazimierzowi, drugie królowi rzymskiemu i czeskiemu Karolowi, trzecie królowi Węgier, czwarte królowi Cypru, a ostatnie królowi Danii, biorąc pod uwagę, że wobec żadnego z królów nie jest zobowiązany do większej czci, jak w stosunku do swego pana, króla polskiego Kazimierza za niezmierne dobrodziejstwa, którymi zaszczycił i wzbogacił, obcego przybysza. Przyjął ich wyszukanymi potrawami, nadto każdemu w czasie uczty ofiarował wspaniałe dary. Ale dar, który na oczach wszystkich królów wręczył królowi polskiemu Kazimierzowi, był podobno tak wspaniały, że przekraczał kwotę 100 tysięcy florenów i budził u wielu ludzi nie tylko podziw, ale i zdziwienie".Learning about Polish Legends can now be done in three languages... ALL AT ONCE! This beautiful series of richly-illustrated books brings Polish Legends to speakers of English, Polish, and German. Each book contains one legend in all three languages, and a detailed drawing every other page. This particular book recounts "The Feast at Wierzynek`s Legend."Vor vielen, vielen Jahren als Kasimir III GENANNT AUCH DER Grose unser Land regierte entbrannte in Europa eine heftige Auseinandersetzung... Uczta u Wierzynka A feast at Wierzyneks Gastmahl bei Wierzynek

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. równoległy: Feast at Wierzynek`s

Tyt. równoległy: Gastmahl bei Wierzynek

Uwaga ogólna

Tekst równol. pol., ang., niem.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Literatura dla dzieci od 9-10 lat.