Zakwitające dziewczęta : opowieści ludowe o miłości i odwadze

Book

In basket

rate

Zakwitające dziewczęta : opowieści ludowe o miłości i odwadze / Marita de Sterck ; przeł. [z niderl.] Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 392, [8] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Author

De Sterck Marita (1955- ) Autor Żebrowski Łukasz. Tł.

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura belgijska

Genre/Form

Legendy i podania Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Seria z Miotłą

Opowieści inicjacyjne z czterech stron świata * Jak opowiadać nastolatkom o odwiecznych problemach związanych z dorastaniem? Czym różni się miłość od seksu? Dlaczego seks jest taki pociągający? Jak nie skończyć w łóżku z potworem? Jakie zagrożenia czyhają na dziewczynki i młode kobiety? Czy duma, krnąbrność i egzaltacja popłacają w dorosłym życiu? Odpowiedzi na te pytania Marita de Sterck, belgijska pisarka i antropolożka, postanowiła poszukać u źródeł, czyli w dawnych opowieściach pochodzących z różnych zakątków świata. De Sterck połączyła swój pisarski talent z antropologiczną pasją i stworzyła fascynujący zbiór legend i baśni Afryki, Ameryki, Azji, Europy i Oceanii. * Jej książka w ciekawy sposób mówi o kształtowaniu się osobowości, a także sztuce adaptowania się do życia w społeczeństwie. Zebrane opowieści uczą empatii i poszanowania dla odmienności, w niecodzienny sposób pokazują, jak dostosować się do otaczającego świata i żyć w zgodzie z innymi, a jednocześnie zachować odwagę, samodzielność, wewnętrzną przekorę i nie zatracić indywidualności. Zakwitające dziewczęta pięknie także unaoczniają to, że stopniowe wchodzenie w dorosłość nie musi pogłębiać konfliktu pokoleń, lecz może łączyć ze sobą generacje i pomagać w przekraczaniu różnic między dziećmi, rodzicami i dziadkami.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Bloei : Zestig volksverhalen uit de hele wereld die van meisjes vrouwen maken

General note

U dołu s. tyt.: Wydawnictwo W.A.B.

U góry okł. : De Sterck porusza tematy, które zbyt długo ukrywaliśmy pod grubą warstwą disneyowskiego lukru.

Bibliography, etc. note

Bibliogr. s. 385-[390]. Indeks.