SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Audiobook

W koszyku

Zdobycz i wierność [Książka mówiona] / Jerzy Pietrkiewicz ; przełożył Jacek Dehnel. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Archipelagi)

374 min.

Autor

Pietrkiewicz Jerzy (1916-2007). Autor Siemianowski Roch (1950- ). Wykonanie Dehnel Jacek (1980- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Hume, Tobias (ok. 1579-1645) Cudzoziemcy Muzycy angielscy Polska Rosja

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł serii

Jest rok 1607. Tobias Hume, żołnierz; kompozytor i wynalazca, pojawia się w kresowej wiosce jak rozbitek na brzegu wyspy, mając tylko ubranie na grzbiecie oraz symbole swojego zawodu swej sztuki: rapier i volę daj gamba. Mówi wprawdzie po polsku, ale nauczył się go już na miejscu, jako najemnik (podobnie jak Jerzy Pietrkiewicz, który przybył do Anglii, nie znając języka), gdziekolwiek jednak trafia, wszędzie nazywany jest nieodmiennie "Cudzoziemcem". I choć włada polszczyzną lepiej niż miejscowy dziedzic, pochodzący że Szkocji Seton-Setoński - który (ze "starej imigracji") stał się pełnoprawnym polskim szlachcicem - Hume zawsze pozostanie obcym. [z Posłowia tłumacza]

Status dostępności:

MW123 (ul. Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Loot and loyalty

Uwaga ogólna

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Roch Siemianowski.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.