SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy - Abrafax i piraci z Karaibów [Film] = Die Abrafaxe

Film

DVD

W koszyku

oceń

Abrafax i piraci z Karaibów [Film] = Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge / reżyseria Gerhard Hahn, Tony Power. - Warszawa : Vision, 2004 - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

77 min.

Autor

Rietschel Lona (1933-2017). Oryginał Hahn Gerhard (1946- ). Reżyseria Power Tony. Reżyseria Everett RIchard (film). Scenariusz Platt Thomas. Scenariusz Grutzke Julius. Scenariusz Schnitzler Harry. Muzyka Grabowski Andrzej (1952- ). Wykonanie Kowalska Beata Olga (1966- ). Wykonanie Zając Magdalena (1977- ). Wykonanie Dzido Lewińska Barbara. Wykonanie German Janusz (1974- ). Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film niemiecki Film koreański

Temat

Teach, Edward (ca 1675-1718) Rietschel, Lona (1933-2017) Przyjaźń Podróże w czasie Skarby Piraci

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy

Abrafax i piraci z Karaibów" to ekranizacja popularnego na Zachodzie Europy komiksu o trzech przyjaciołach przenoszących się w czasie do różnych epok, w których przeżywają niezwykle emocjonujące przygody.Akcja filmu trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej minuty. Nie sposób się nudzić przeżywając wraz z bohaterami niezwykłą podróż w czasie. Opowieść pełna jest humoru, chwilami wzrusza, nierzadko zaskakuje. Widzowie otrzymają film z polskim dubbingiem, którego atrakcją jest udział Andrzeja Grabowskiego. Twórcy wersji polskiej opracowali film po mistrzowsku. Śmiało można powiedzieć, że znakomite polskie dialogi nie ustępują nawet tym znanym ze "Shreka". Wydanie DVD wzbogacone jest o wiele interesujących dodatków w tym o komentarz producenta, wywiad z reżyserem, reportaż z nagrania ścieżki dźwiękowej z udziałem znanej piosenkarki Neny i wiele innych. (opis pochodzi ze strony https://www.filmweb.pl/film/Abrafax+i+piraci+z+Karaib 3 3w-2001-203512/descs).

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5010 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Abrafax i piraci z Karaibów niemiecko-południowokoreański film animowany, oparty na popularnych komiksach autorstwa Lony Rietschel, publikowanych w serii Mosaik.

Uwaga dotycząca zawartości

Wywiad z reżyserem ; Zwiastun kinowy ; "Nena w studiu nagraniowym" - materiał filmowy ; Zwiastuny innych filmów dla dzieci ; galeria fotosów ; Inne DVD.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Scenariusz Richard Everett, Thomas Platt, Julius Grutzke ; muzyka Harry Schnitzler.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

W wersji polskiej głosu użyczyli: Andrzej Grabowski, Beata Olga Kowalska, Magdalena Zając, Barbara Dzido Lewińska, Janusz German.

Uwaga dotycząca daty, czasu i miejsca zdarzenia

Oryginalny film wyprodukowano w 2001 roku.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video : Dolby Digital 5.1 ; format 16:9.

Uwaga dotycząca języka

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, dubbing i napisy w języku polskim do wyboru w menu.