SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

Praga gada Wiechem dwa! / kurator projektu Praga gada i redaktor albumu: Przemysław J. Olszewski ; tłumaczenie korespondencji i scenariuszy na języki obce: Aleksandra Schymalla, Justyna Rosiak, Magdalena Olejnik, Neli Simowa-Klimek, Paulina Sajewicz ; scenariusze: Przemysław J. Olszewski, Gianluca Maruotti ; rysunki komiksowe: Alberto Pagliaro, Sławomir Kiełbus, Mirosław Urbaniak, Tony Sandoval, Penko Gelev, Gianluca Maruotti, Przemysław J. Olszewski, Edward Lutczyn ; fotografie seniorów: Kamil Małagocki. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Fundacji Animacja, 2019. - 111, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Olejnik Magdalena. Tłumaczenie Sajewicz Paulina. Tłumaczenie Rosiak Justyna. Tłumaczenie Lutczyn Edward (1947- ). Ilustracje Kiełbus Sławomir (1969- ). Ilustracje Maruotti Gianluca (1979- ). Tekst Gelev Penko (1968- ). Ilustracje Schymalla Aleksandra. Tłumaczenie Małagocki Kamil. Fotografie Pagliaro Alberto (1972- ). Ilustracje Urbaniak Mirosław (1965?- ). Ilustracje Olszewski Przemysław J. Redakcja Simowa-Klimek Neli. Tłumaczenie Sandoval Tony (1973- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura włoska

Temat

Wiech (1896-1979) Praga (Warszawa ; część miasta)

Gatunek

Komiks

Komiks Praga Gada Wiechem dwa! ukazał się na przełomie 2018 i 2019 r. Zawiera aż 10 nowel komiksowych, będących adaptacją autentycznych historii z lat 30. XX wieku, zanotowanych w kolejnych 20 komicznych opowiadaniach Wiecha oraz tych opowiedzianych przez 20 seniorów z dzisiejszej Pragi. Bohaterami opowieści są tramwajarze, kierowcy taksówek, karawanów, dorożkarze i użytkownicy komunikacji publicznej. W komiksie wystąpi też Wiech we własnej osobie. Każdy z bohaterów podejmie próbę zdobycia określonego celu, i to migiem. Oto Człowiek Mucha ku uciesze kominiarzy zacznie morderczą wspinaczkę na najwyższy budynek ówczesnej Warszawy, zaś Walery Wątróbka pomoże pewnemu taksówkarzowi w zdobyciu nagrody za cichą jazdę. Prawdziwie piekielny kierowca udowodni kto jest na Pradze mistrzem kierownicy, zaś pewien dorożkarz chętnie smagnie batem szkapę nazwaną nieprzypadkowo imieniem swej małżonki. Teofil Piecyk upewni się, że prawdziwy boks możliwy jest tylko na Targówku, a dla pewnego młodego konduktora celem stanie się przeżycie pierwszego dnia pracy w tramwaju jadącym przez Pragę. Dla czytelników zaś wyzwaniem będzie zmierzenie się z gwarą warszawską, którą posługują się bohaterowie.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

CN1 (św. Wincentego 85)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. DF 57360 (1 egz.)

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Nazwy redaktora, tłumaczy, autora scenariuszy, autorów rysunków i fotografa na stronie przytytułowej.