SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dlaczego jeżyny mają kolce? [Film] / adaptacja Stéphané Carrié, Laurence Diaz ; reżyseria Eric Cazes. - Warszawa : Media Service Zawada, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

63 min.

Autor

Cazes Eric. Reżyseria Carrié Stéphane. Adaptacja Diaz Laurence. Adaptacja Apostolakis Anna. Wykonanie Suszyński Zbigniew (1961- ). Wykonanie Rulewicz Iwona (1959- ). Wykonanie Grochoczyński Tomasz (1948- ). Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film francuski

Temat

Przyroda Klimat Pogoda Zwierzęta Rośliny Ziemia

Gatunek

Film animowany Film edukacyjny Serial filmowy Adaptacja filmowa

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Biologia

Tytuł serii: Adibu - misja Ziemia Kolekcja filmowa

Mały kosmita o imieniu Adibu, który w poprzedniej serii poznawał tajemnice ludzkiego ciała, tym razem zapragnął zgłębić wiedzę na temat Ziemi. Deszcz, śnieg, morze, pustynie, niebo, wiatr i chmury czekają na odkrycie przez żądnego wiedzy bohatera. Wraz z przyjaciółmi szuka odpowiedzi na nurtujące go pytania. Przyjaciele dowiadują się m.in. czym jest oaza, w jaki sposób rosną drzewa, co dzieje się z wodą po deszczu, czym jest piorun i co wydobywa się z wulkanu. Każdy odcinek odkrywa przed nimi kolejne tajemnice natury. (opis pochodzi ze strony: http://dubbingpedia.pl/wiki/Adibu_-_misja_Ziemia).

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5651 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Why do mulberry trees have thorns?

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału cyklu: Adibu - Mission on Earth.

Tytuły oryginałów odcinków: 1. Why do mulberry trees have thorns? ; 2. Why are leaves green? ; 3. What are ocean currents? ; 4. Where does salt come from? ; 5. What are algae used for? ; 6. What’s an Iceberg? ; 7. What’s compost? ; 8. Why is the ocean blue?

Na podstawie gry komputerowej.

Kontynuacja serialu pt.: Adibu z 2007 r.

Uwaga dotycząca zawartości

Odcinki: 1. Dlaczego jeżyny mają kolce? ; 2. Dlaczego liście są zielone? ; 3. Co to są prądy morskie? ; 4. Skąd się bierze sól? ; 5. Do czego służą glony? ; 6. Co to jest góra lodowa? ; 7. Co to jest kompost? ; 8. Dlaczego morze jest błękitne?

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

W wersji polskiej głosów użyczyli: Anna Apostolakis, Zbigniew Suszyński, Iwona Rulewicz, Tomasz Grochoczyński.

Uwaga dotycząca daty, czasu i miejsca zdarzenia

Oryginalny film wyprodukowano w 2009 r.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-5 ; Dźwięk stereo ; format obrazu: 4:3.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).