Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży : bez cenzury

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży : bez cenzury / Philip Pullman ; z angielskiego przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 462, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Pullman Philip (1946- ). Adaptacja Wyżyński Tomasz. Tłumaczenie Grimm Jacob (1785-1863). Kinder- und Hausmärchen Grimm Wilhelm (1786-1859). Kinder- und Hausmärchen Oryginał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Grimm, Wilhelm (1786-1859) Grimm, Jacob (1785-1863)

Gatunek

Bajki i baśnie Adaptacja literacka Literatura ludowa

"Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury" to gratka dla młodszych i starszych miłośników baśni, dla amatorów zgłębiania niezmierzonego świata wyobraźni Wersja ta została opracowana przez Philipa Pullmana. Słynne baśnie w nowej, odświeżonej odsłonie, nabrały kolorytu, oraz atrakcyjnej niepowtarzalności. Zostały poprawione pod względem językowym, tak, żeby były precyzyjne i zrozumiałe, bez zbędnych, często sztucznych, literackich ozdobników. "Baśnie" prezentują się naprawdę imponująco. Każda z poszczególnych baśni została opatrzona notką z charakterystycznymi informacjami na jej temat, jak również wyjaśnieniami co do jej odpowiedników w folklorze innych krajów. Piękne, przemyślane i dopracowane w każdym najdrobniejszym szczególe wydanie. Takich "Baśni" jeszcze nie było. To kultowa pozycja, którą po prostu wypada mieć w swojej prywatnej biblioteczce.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang F. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Grimm tales for young and old

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 23-[25].

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Dostępne również jako e-book i audiobook.