570381
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przełożył: Jakub Ekier ; posłowia: Jakub Ekier, Łukasz Musiał. - Wydanie II, przejrzane. - Łódź : Wydawnictwa Officyna, [2016]. - 265, [7] stron ; 21 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Autor Ekier Jakub (1961- ). Tłumaczenie Musiał Łukasz (1976- ). Posłowie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Samotność Kara (psychologia) Odpowiedzialność moralna
Gatunek
Powieść
Józef K., oskarżony bez podania zarzutów, to nie żaden skromny urzędnik ani człowiek bez winy - choć tak się zwykło czytać Proces. Siła, która niszczy karierę i życie ambitnego bankowca, to - także wbrew tradycyjnej lekturze - ani biurokracja, ani dyktatura. O co tu w takim razie chodzi? By znaleźć własną odpowiedź, trzeba i warto uważnie czytać arcydzieło Kafki, odkrywając w nim niewyczerpane bogactwo sensów i bezsensów. W tym wydaniu przydatne w tym celu szkice dołączyli tłumacz, a także prof. Łukasz Musiał, który za swoją książkę Kafka. W poszukiwaniu utraconej rzeczywistości otrzymał prestiżową nagrodę "Literatury na Świecie". Świeżej daty przekład Procesu unika filologicznych pomyłek wcześniejszego i uwzględnia rozdziały zarzucone przez Kafkę. Stara się też odtwarzać symboliczny charakter tej odrealnionej prozy, ale i jej rzeczowy język, ironię i humor.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
W98 (Kondratowicza 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austr. (5 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Der Prozeß
Uwaga ogólna
Rok wydania na podstawie daty napisania posłowia.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej