Śladem UPA : kronika sotni ukraińskiej powstańczej armii

Książka

W koszyku

oceń

Śladem UPA : kronika sotni ukraińskiej powstańczej armii "Wowky" : 24 sierpnia 1944 -11 lipca 1945 / Iwan Sywak ; tłumaczenie i redakcja naukowa Mariusz Sawa. - Wydanie I. - Rzeszów : Libra, 2021. - 262, [1] strona : fotografie, faksymila ; 21 cm.

Autor

Sivak Ivan (1921-1946). Autor Sawa Mariusz Radosław (1985- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraińska Powstańcza Armia (UPA)

Gatunek

Kronika Źródła historyczne Edycja krytyczna

Dziedzina i ujęcie

Historia

Pierwsze pełne, krytyczne wydanie kroniki oddziału "Wowky", działającego jako sotnia i kureń od wiosny 1944 po rok 1947 na Chełmszczyźnie i Podlasiu Południowym, w tłumaczeniu i redakcji naukowej dra Mariusza Sawy. ,,Zawsze byłem (i jestem) zwolennikiem poglądu, iż badaniu przeszłości towarzyszyć musi gruntowna znajomość źródeł epoki, którą próbujemy opisać. Powyższa uwaga dotyczy także konfliktu polsko-ukraińskiego z okresu wojny i pierwszych lat powojennych. Bez dobrej znajomości archiwaliów podziemia polskiego i ukraińskiego (a także dokumentacji niemieckiej czy sowieckiej), każda próba przedstawienia ówczesnych realiów - i tak przecież z zasady ułomna - będzie tę niedoskonałość pogłębiała. Krytyczne wydanie kroniki sotni "Wilki" w języku polskim pozwoli sięgnąć do niej osobom, które z różnych względów nie zdołały skorzystać z oryginału. Być może edycja ta umożliwi też skonfrontowanie ich własnych wyobrażeń ze spojrzeniem drugiej strony". [Prof. dr hab. Igor Hałagida] *** ,,Kronika sotni UPA "Wilki", opublikowana w czasach PRL w okrojonej i zafałszowanej wersji, przez długie lata kształtowała wyobraźnię społeczną, podtrzymując stereotyp >>Ukraińca-rezuna

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

CN1 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58234 (1 egz.)

Kaucja: 27,84 zł

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 247-250. Indeksy.