SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Audiobook

W koszyku

oceń

Mity Ajnów [Książka mówiona] / Basil Hall Chamberlaino ; przekład: Adrianna Wosińska. - [Bydgoszcz] : Kirin ; Piaseczno : Storybox.pl, [2024]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) (3 godz. 01 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Chamberlain Basil Hall (1850-1935) Autor Dragun Jacek Wykonanie Chodkowski Michał (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mitologia ajnu Ajnowie

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Ajnowie. Ostatnia pozostałość po kulturze przedjapońskiej, żywy ślad pradawnej historii Japonii. Przez wieki spychani przez Japończyków na północ, dyskryminowani i naturalizowani, do dzisiejszych czasów przetrwali jedynie na Hokkaido. Ci, którzy kultywują resztki ludowych tradycji, robią to głównie na użytek turystów, co uzależnia zachowanie tej niezwykle ciekawej kultury od bardzo niestałych gustów Zachodu. Jednak to głównie badaczom zachodnim nacja ta, która nie zdążyła wykształcić pisma, zawdzięcza spisanie i przetłumaczenie ludowych podań, mitów oraz eposów, z których wyłania się obraz ludu prostego, lecz niepozbawionego wyobraźni; bardzo związanego z naturą, ale posiadającego ugruntowane poglądy na temat miejsca człowieka na ziemi. Ich lektura przenosi nas w przeszłość, do czasów, gdy archipelag japoński zamieszkiwali bogowie i demony, gdy zwierzęta potrafiły mówić, a ludzie parali się czarami [opis wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.2 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Aino Folk-Tales

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta: Jacek Dragun.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.