SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

3 results

Book

In basket

rate

Miłość buja nad Szkocją / Alexander McCall Smith ; il. Iain McIntosh ; przeł. [z ang.] Elżbieta McIver. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2011. - 350, [2] s. : il. ; 21 cm.

(44 Scotland Street / Alexander Mccall Smith ; 3)

Author

McCall Smith Alexander (1948- ). McIver Elżbieta. Tł. McIntosh Iain. Il. McCall Smith Alexander (1948- ). 44 44 Scotland Street

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

44 44 Scotland Street

Kronika wydarzeń w domu przy Scotland Street numer 44 zaczęła się pojawiać w codziennych odcinkach w "Scotsmanie" w 2004 roku i od tamtego czasu zastępy wiernych czytelników Alexandra McCall Smitha śledzą losy mieszkańców tej szacownej edynburskiej kamienicy. Pierwsza część sagi pojawiła się w wersji książkowej pod tytułem "44 Scotland Street" i natychmiast stała się bestsellerem w Wielkiej Brytanii i w Stanach Zjednoczonych. Polskie tłumaczenie pojawiło się w 2010 roku, pod oryginalnym tytułem i z oryginalnymi ilustracjami Iaina McIntosha.Nie trzeba było długo czekać na część drugą, zatytułowaną w polskiej wersji" Opowieści przy kawie" (Espresso Tales),i wydaną przez MUZĘ w styczniu 2011roku. A teraz czas na tom trzeci, w którym Bertie, niezwykle utalentowany sześciolatek, wciąż zmaga się bohatersko ze swymi wrogami: nieznośną matką i jej wspólnikiem, psychoanalitykiem doktorem Fairbairnem. Pat znów ma kłopoty natury sercowej, złotozęby pies Cyril wchodzi w konflikt z prawem, a Duża Lou jak zawsze służy kawą i poradą wszystkim bywalcom swojej kawiarni.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści przy kawie / Alexander McCall Smith ; il. Iain McIntosh ; przeł. Elżbieta McIver. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 332, [4] s. : il. ; 21 cm.

(44 Scotland Street / Alexander McCall Smith ; T. 2)

Author

McCall Smith Alexander (1948- ). McIntosh Iain. Il. McIver Elżbieta. Tł. McCall Smith Alexander (1948- ). 44 Scotland Street

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść szkocka

Tytuł serii

44 Scotland Street

Kto czytał 44 Scotland Street, chętnie usłyszy, co nowego u znajomych mieszkańców pewnej kamienicy w Edynburgu. Opowieściach przy kawie dowiadujemy się, że Bertie nadzwyczaj utalentowany sześciolatek, wciąż uczęszcza na sesje psychoterapeutyczne i wpada w coraz większe tarapaty... Bruce nieznośny rzeczoznawca nieruchomości o narcystycznych skłonnościach, staje się coraz bardziej irytujący. Domenica, domorosły filozof z górnego piętra kamienicy, nie przestaje rozprawiać na temat problemów z tego świata z właściwym sobie zjadliwym humorem. Każdy odnajdzie w tej powieści jakieś własne doświadczenia, może doszuka się uniwersalnych prawd, lecz przedewszystkim będzie się dobrze bawić. Wierzymy że czytelnik po zakończeniu lektury stwierdzi to samo, co autor po zakończeniu pisania: Ani przez chwilę się nie nudziłem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świat według Bertiego / Alexander McCall Smith ; il. Iain McIntosh ; przeł. [z ang.] Elżbieta McIver. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 342, [2] s. : il. ; 2011.

(44 Scotland Street / Alexander McCall Smith ; 4)

Author

McCall Smith Alexander (1948- ). McIntosh Iain. Il. McIver Elżbieta. Tł. McCall Smith Alexander (1948- ). 44 Scotland Street

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść szkocka

Tytuł serii

44 Scotland Street

Kamienica przy 44 Scotland Street i przygody jej mieszkańców po raz pierwszy pojawiły się w formie codziennych odcinków w "Scotsmanie" w 2004 roku, i od tamtego czasu okolice Nowego Miasta i postaci je zaludniające fascynują coraz większe zastępy czytelników. W kolejnym tomie spotykamy się przede wszystkim z Bertiem, który wciąż w zadziwiający ma sześć lat, choć pozostali bohaterowie trochę się postarzeli. Duża Lou, Domenica, Angus Lordie i inni, którzy pojawili sie na Scotland Street, też tu występują. Wszyscy tak jak my szukają szczęścia i próbują odnaleźć się w życiu. Niektórzy zdobędą to, na czym im zależy, inni będą musieli poczekać. W tym leży cały urok powieści w odcinkach - wszystko jeszcze może się zdarzyć. Nawet jeśli w tym tomie Bertie nie zdobędzie wolności, a Duża Lou szczęścia w kolejnym romansie, wciąż nic nie jest stracone - zawsze będzie następny rozdział.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)