SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

1927 results

Book

In basket

rate

Wyjście z Egiptu / André Aciman ; przełożyła Elżbieta Jasińska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Author

Aciman André (1951- ). Jasińska Elżbieta (1952- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Aciman, André (1951- ) Aleksandria (Egipt)

Domain

Historia Literaturoznawstwo

Wyjście z Egiptu André Acimana można by, przez analogię z Proustem, nazwać poszukiwaniem utraconego miejsca. To miejsce, minione i utracone na zawsze, to Aleksandria lat 50-tych XX wieku - miasto, w którym barwnie i hałaśliwie koegzystowały ze sobą społeczności Arabów, Europejczyków i Żydów. Ten nieistniejący już świat jest zarazem światem dzieciństwa i dorastania autora, który poznaje go, wykluwając się z wnętrza niezwykłego barwnego kokonu, jaki stanowi jego rodzina.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wędrowny sokół / Jamil Ahmad ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 145, [6] stron ; 22 cm.

Author

Ahmad Jamil (1933-2014). Autor Pustuła-Lewicka Hanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The wandering falcon.

Dostępne również jako e-book.

Rok spędzony na posterunku przy styku granic Iranu, Pakistanu i Afganistanu nawet najtwardszym żołnierzom wydaje się piekłem. Natura pokazuje tu bezwzględne oblicze: poszarpane wierzchołki skał, pustka, przecięta wysychającym strumieniem skorupa ziemi i budzący postrach bad-e-sad-o-bist-roz, wiatr dmący przez sto dwadzieścia dni w roku. Gdy więc na to odludzie przybywa para błagających o schronienie beludżańskich uciekinierów, nic nie zapowiada, że to miejsce stanie się ich domem na najbliższe lata. I że tu także urodzi się ich syn Tor Baz - Wędrowny Sokół.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 afroazjat. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie 3. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 307, [4] strony ; 23 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svâtlana Alâksandrauna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska

Genre/Form

Reportaż rosyjski

Domain

Historia

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat "udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy". Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon "afgańców" wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. "W każdej kolejnej książce z uporem robię to samo - pisze Aleksijewicz - zmniejszam historię do wymiarów człowieka". Po publikacji książki Swietłana Aleksijewicz została pozwana o znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących w Afganistanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Alkeksijewicz ; przełożył Jerzy Czech - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 230, [2] strony ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svâtlana Alâksandrauna (1948- ). Autor Czech Jerzy (1952- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura białoruska

Subject

Dzieci II wojna światowa (1939-1945) Martyrologia Białoruś

Genre/Form

Publicystyka

Domain

Historia

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Wydawałoby się, że nie ma nic prostszego. Ot, znaleźć kilkadziesiąt osób, które jako dzieci przeżyły wojnę, zebrać ich relacje i ułożyć w książkę. Jednak żeby stała się lekturą jednocześnie wstrząsającą i pasjonującą, pokazującą bez śladu patosu całą grozę wojny, trzeba być Swietłaną Aleksijewicz. Posiadła ona wyjątkową umiejętność najpierw znajdowania fascynujących tematów, następnie nietuzinkowych rozmówców, z których pamięci potrafi wydobyć to, co najważniejsze, najboleśniejsze, najgłębiej dotąd ukrywane, a wreszcie konstruowania z tych wypowiedzi niezwykłego dzieła. Niezwykły był też fakt, że bohaterowie tej książki w ogóle przetrwali, wojna i okupacja były bowiem na Białorusi, o której przede wszystkim jest ta książka, straszliwe - w stopniu nieporównywalnym nawet z tak przecież doświadczoną Polską. W książce niewiele jest "dorosłej" wojny, walki czy bohaterstwa, nie ma jednak praktycznie relacji bez wspominania głodu, utraty najbliższych, ucieczek, pacyfikacji, samotności, domów dziecka, przeżycia tylko dzięki przypadkowi i łutowi szczęścia. To czyni ją jeszcze bardziej tragiczną i jeszcze bardziej wiarygodną. I tym bardziej trzeba ją przeczytać. (prof. dr hab. Jerzy Kochanowski)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Białoruś (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie V. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 330 [5] stron ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svâtlana Alâksandrauna (1948- ). Autor á Czech Jerzy (1952- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Kobieta II wojna światowa (1939-1945) Wojsko Relacje międzyludzkie ZSRR

Genre/Form

Reportaż fabularny

Domain

Historia Bezpieczeństwo i wojskowość

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

"Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o "pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej". W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: "Oktiabr" i "Roman-gazieta" i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim Mastackaja Litaratura oraz moskiewskim Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punkrockowego Grażdanskaja Oborona, napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz. "Wydawałoby się, że o wojnie napisano już wszystko, Aleksijewicz odkrywa jednak nieznane przestrzenie. Mówi o tym, jak patriotyczny, wręcz samobójczy entuzjazm dziewcząt ochotniczek, idących do boju z imieniem Stalina na ustach, spotyka się z okrucieństwem frontu, głodem, nędzą, strachem, tęsknotą. Te młode kobiety mają inna wrażliwość, spostrzegawczość i fizyczność niż towarzysze boju. W relacjach niewiele znajdziemy o ruchach oddziałów, potyczkach i broni, wiele za to obserwacji, które trudno zapomnieć - frontowa kucharka ugotowała kocioł kaszy, ale nie ma kto jeść, ze stu żołnierzy po walce zostało siedmiu." Z laudacji Małgorzaty Szejnert, przewodniczącej jury Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego "To książka pasjonująca - i wstrząsająca. Wielka białoruska reporterka Swietłana Aleksijewicz, jedna z najwybitniejszych dziennikarek Europy, na miarę Oriany Fallaci, zapisała wojnę. kobiet. W II wojnie światowej bowiem walczyły przeciw Niemcom hitlerowskim kobiety - rosyjskie, białoruskie, ukraińskie. Z bronią w ręku. Strzelając, rzucając granatami, wysadzając. Jako żołnierze pierwszej linii, jako zwiad, jako dywersantki. A więc - zabijając i same ginąc. W tej książce nie ma patetycznych komentarzy autorskich. Jest zapis opowieści tych kobiet, które przeżyły." Stefan Bratkowski "Księga Swietłany Aleksijewicz ma szanse nie tylko na rozgłos, ale i na lekturę uważną. Nie jest jedynie zbiorem wyznań i relacji o losach kobiet sowieckich, uczestniczących bezpośrednio w minionej wojnie, choć i to stanowi ewenement bez precedensu. Przez przytoczone w niej zwierzenia przebijają się co rusz świadectwa składające się na nieznany lub ukrywany obraz codzienności sowieckiej; są równie wymowne jak opisy przeżyć, cierpień i wojennych przygód relatorek." prof. Jerzy Pomianowski "Wojna nie ma ludzkiej twarzy. Ja patrzę na nią oczami kobiet. Kobieta pamięta co innego, inaczej pamięta. Pamięta kolor, zapach, więcej emocji, a mężczyźni czyny, zadania. Mężczyzn od dziecka przygotowuje się do myśli, że może być wojna. Kobiet się tego nie uczy." Swietłana Aleksijewicz w rozmowie z Lidią Ostałowską "Swietłana Aleksijewicz uporczywie walczy o pamięć, pisze o wojnie, patrząc oczami kobiet, i nagle okazuje się, że takiej wojny nie znaliśmy — że "przed nami ukryty jest cały świat". Przebija się przez mur stereotypów i niechęci, także ze strony samych bohaterek, i spisuje zapomniane historie. Historie, które muszą urodzić się na nowo." Sylwia Chutnik

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 330, [5] s. ; 23 cm.

(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)

Author

Aleksievič Svâtlana Alâksandrauna (1948). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Kobieta Wojna 1939-1945 r

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Tytuł serii

Reportaz - Wydawnictwo Czarne

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o "pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej". W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w czasopiśmie "Oktiabr" i "Roman-gazietie" oraz została wydana w dwóch wydawnictwach: Mastackaja Litieratura oraz Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punk rockowego "Grażdanskaja Oborona", napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz."Kiedy mówią kobiety, nie ma albo prawie nie ma tego, o czym zwykle czytamy i słuchamy: jak jedni ludzie po bohatersku zabijali innych i zwyciężyli. Albo przegrali. Jaki mieli sprzęt, jakich generałów. Kobiety opowiadają inaczej i o czym innym. `Kobieca` wojna ma swoje własne barwy, zapachy, własne oświetlenie i przestrzeń uczuć. Własne słowa. Nie ma tam bohaterów i niesamowitych wyczynów, są po prostu ludzie, zajęci swoimi ludzkimi-nieludzkimi sprawami. I cierpią tam nie tylko ludzie, ale także ziemia, ptaki, drzewa. Wszyscy, którzy żyją razem z nami na tym świecie. Cierpią bez słów, a to jest jeszcze straszniejsze."fragment książki"To książka pasjonująca - i wstrząsająca. Wielka białoruska reporterka, Swietłana Akeksijewicz, jedna z najwybitniejszych dziennikarek Europy, na miarę Oriany Falacci, zapisała wojnę. kobiet. W drugiej wojnie światowej bowiem walczyły przeciw Niemcom hitlerowskim kobiety - rosyjskie, białoruskie, ukraińskie. Z bronią w ręku. Strzelając, rzucając granatami, wysadzając. Jako żołnierze pierwszej linii, jako zwiad, jako dywersantki. A więc - zabijając i same ginąc. W tej książce nie ma patetycznych komentarzy autorskich. Jest zapis opowieści tych kobiet, które przeżyły."Stefan Bratkowski"Księga Swietłany Aleksijewicz ma szanse nie tylko na rozgłos, ale i na lekturę uważną. Nie jest jedynie zbiorem wyznań i relacji o losach kobiet sowieckich, uczestniczących bezpośrednio w minionej wojnie, choć i to stanowi ewenement bez precedensu. Przez przytoczone w niej zwierzenia przebijają się co rusz świadectwa składające się na nieznany lub ukrywany obraz codzienności sowieckiej; są równie wymowne jak opisy przeżyć, cierpień i wojennych przygód relatorek".Prof. Jerzy Pomianowski"Swietłana Aleksijewicz uporczywie walczy o pamięć, pisze o wojnie, patrząc oczami kobiet, i nagle okazuje się, że takiej wojny nie znaliśmy - że `przed nami ukryty jest cały świat`. Przebija się przez mur stereotypów i niechęci, także ze strony samych bohaterek, i spisuje zapomniane historie. Historie, które muszą urodzić się na nowo".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 307, [4] s. ; 23 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska Wojsko

Genre/Form

Reportaż rosyjski

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Wydane również pod tytułem: "Ołowiane żołnierzyki".

Od 1979 do 1989 roku w czasie interwencji radzieckiej życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, matek i żon "afgańców" wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. Po publikacji książki Aleksijewicz została pozwana o znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących z Afganistanie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Cynkowi chłopcy [Książka mówiona] / Swietłana Aleksijewicz ; [przełożył Jerzy Czech]. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, [2016]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

879 min.

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Form of Work

Audiobooki

Subject

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska Wojsko

Genre/Form

Reportaż białoruski

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Wydane również pod tytułem: "Ołowiane żołnierzyki".

Czyta: Krystyna Czubówna.

Dostępne również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.94 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 281, [6] stron ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Autor Czech Jerzy (1952- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura białoruska

Subject

Choroba popromienna Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Skażenie promieniotwórcze Ukraina

Genre/Form

Reportaż

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

26 kwietnia 1986 o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy i pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Katastrofa czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof technologicznych XX wieku. Dwadzieścia lat później Swietłana Aleksijewicz wróciła do Czarnobyla. Rozmawiała z ludźmi, dla których ten dzień był końcem świata, którzy żyć nie powinni, ale przeżyli i żyją, bo żyć trzeba. A oni opowiedzieli jej o tym, co wydarzyło się wtedy, i o tym, co jest tam dziś. O ponad dwóch milionach Białorusinów, których zapomniano przesiedlić poza strefę skażoną, o dzieciach bez włosów, o zwierzętach o smutnych oczach, które zamieszkały w porzuconych domach, o dziwnych stworach, które pojawiły się w rzekach i lasach. I o tym, że mimo wszystko ludzie chcą być szczęśliwi. Podobnie jak w książce o radzieckich żołnierkach wybitna białoruska dziennikarka stawia nas wobec bezlitosnej prawdy. To książka o apokalipsie, która nastąpiła pewnej kwietniowej nocy tuż za naszą wschodnią granicą.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

(dostępność ok. 20.03.2025)

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

(dostępność ok. 03.04.2020)

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 507, [4] strony ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ) Autor Czech Jerzy (1952- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura białoruska Literatura rosyjska

Subject

Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Zmiana społeczna Homo sovieticus Kolektywizm (ideologia) Polityka wewnętrzna Rosja ZSRR

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia Reportaż

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych, składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią. [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

All copies are currently unavailable

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

(dostępność ok. 14.04.2025)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 507, [4] strony ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Autor Czech Jerzy (1952- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rosja

Genre/Form

Reportaż

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 308 (1 egz.)

(dostępność ok. 03.04.2025)

Audiobook

In basket

rate

Czasy secondhand [Książka mówiona] : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; [przełożył] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, [2016]. - 2 dyski optyczne (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

1478 min.

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł. Czubówna Krystyna. Lekt.

Form of Work

Audiobooki

Subject

Rosja

Genre/Form

Reportaż białoruski

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Czyta: Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-92 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 230, [2] strony ; 23 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Autor Czech Jerzy (1952- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura białoruska

Subject

Dziecko II wojna światowa (1939-1945) Martyrologia Białoruś

Genre/Form

Publicystyka

Domain

Historia

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Białoruś (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 349, [3] s. ; 20 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Wojna 1939-1945 r Kobieta

Genre/Form

Biografia Publicystyka rosyjska

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o "pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej". W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: "Oktiabr" i "Roman-gazieta" i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim Mastackaja Litaratura oraz moskiewskim Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punkrockowego Grażdanskaja Oborona, napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz. To książka pasjonująca - i wstrząsająca. Wielka białoruska reporterka, Swietłana Aleksijewicz, jedna z najwybitniejszych dziennikarek Europy, na miarę Oriany Fallaci, zapisała wojnę... kobiet. W drugiej wojnie światowej bowiem walczyły przeciw Niemcom hitlerowskim kobiety - rosyjskie, białoruskie, ukraińskie. Z bronią w ręku. Strzelając, rzucając granatami, wysadzając. Jako żołnierze pierwszej linii, jako zwiad, jako dywersantki. A więc - zabijając i same ginąc. W tej książce nie ma patetycznych komentarzy autorskich. Jest zapis opowieści tych kobiet, które przeżyły... (Stefan Bratkowski) Księga Swietłany Aleksijewicz ma szanse nie tylko na rozgłos, ale i na lekturę uważną. Nie jest jedynie zbiorem wyznań i relacji o losach kobiet sowieckich, uczestniczących bezpośrednio w minionej wojnie, choć i to stanowi ewenement bez precedensu. Przez przytoczone w niej zwierzenia przebijają się co rusz świadectwa składające się na nieznany lub ukrywany obraz codzienności sowieckiej; są równie wymowne jak opisy przeżyć, cierpień i wojennych przygód relatorek. (Prof. Jerzy Pomianowski) Swietłana Aleksijewicz uporczywie walczy o pamięć, pisze o wojnie, patrząc oczami kobiet, i nagle okazuje się, że takiej wojny nie znaliśmy - że "przed nami ukryty jest cały świat". Przebija się przez mur stereotypów i niechęci, także ze strony samych bohaterek, i spisuje zapomniane historie. Historie, które muszą urodzić się na nowo. (Sylwia Chutnik)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Panna młoda w śniegu / Jan Seghers ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 414, [5] s. ; 20 cm.

(Seria ze Strachem)

Author

Altenburg Matthias (1958- ). Kalinowska Elżbieta. (pedagogika). Tł.

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura niemiecka

Tytuł serii

Seria ze Strachem

Nudę codziennej podróży do pracy urozmaicają Nikolasowi Schäferowi intrygujące obrazki w oknie pewnego mijanego domu. Każdego dnia mężczyzna czeka, aż pociąg zatrzyma się na stacji, by obserwować młodą kobietę i przyglądać się jej zwykłym porannym czynnościom. Aż do pewnego marcowego ranka, który przynosi ostatni tej zimy śnieg i złowrogo ciemne okno w mieszkaniu kobiety. Tylko przypadkiem Nikolas dostrzega ciemny kształt na śniegu. Przekonany, że stało się coś złego, natychmiast po dotarciu do Frankfurtu zawiadamia policję... Komisarz Robert Marthaler wraz z zespołem próbuje rozwikłać zagadkę przerażającej zbrodni. Niestety, śledztwo nie posuwa się naprzód, a co gorsza do grupy dochodzeniowej dołącza młody policjant, z którym Marthaler od dawna ma na pieńku. Komisarz stara się zdyscyplinować współpracowników, a jednoczenie nie ulec naciskom żądnego sukcesów szefa wydziału zabójstw, który chciałby szybkiego zakończenia śledztwa. Konflikt w wydziale narasta, a zabójca pozostaje nieuchwytny. Dzięki wartkiej akcji książka Jana Seghersa trzyma w napięciu do ostatniej strony, a świetnie nakreślone, żywe postaci i zapadający w pamięć literacki pejzaż Frankfurtu sprawią czytelniczą przyjemność nie tylko wielbicielom kryminałów.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

All copies are currently unavailable

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zbyt piękna dziewczyna / Jan Seghers [pseud.] ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 422, [2] s. ; 20 cm.

(Seria ze Strachem)

Author

Altenburg Matthias (1958- ). Kalinowska Elżbieta. Tł.

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura niemiecka

W haśle pseud.: Jan Seghers, nazwa właśc.: Matthias Altenburg.

Nazwa właśc. aut. Matthias Altenburg.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Czas motyli / Julia Alvarez ; przełożyła Barbara Sieradz. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 422, [2] strony ; 21 cm.

(Seria Kaszmirowa)

Author

Alvarez Julia (1950- ). Autor Sieradz Basia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Mirabal, María Teresa (1936-1960) Mirabal, Minerva (1926-1960) Mirabal, Patria (1924-1960) Miłość Przyjaźń Rodzina Wolność Władza Opozycja polityczna nielegalna Dominikana

Genre/Form

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Tytuł serii

Seria Kaszmirowa

Dostępna również jako e-book.

Okładka książki - Czas motyliCzas motyliAlvarez JuliaWydawnictwo: inneData wydania: 2014-01-15Kategoria: Literatura pięknaISBN: 978-83-7536-693-8Liczba stron: 424Ocena: 4.71 (7 głosów)KUP TERAZoceńdo biblioteczkiSiostry Mirabal - tytułowe Motyle - to bohaterki narodowe na Dominikanie. Zaangażowały się w walkę o wolność w czasach krwawej dyktatury Rafaela Trujillo. Trzy z czterech sióstr zapłaciły za to najwyższą cenę. Julia Alvarez pasjonująco odtwarza historię ich życia, świat uczuć i wartości, a także egzotyczne realia Dominikany. Charyzmatyczne, pełne pasji i zaangażowania bohaterki zjednały sobie sympatię i uznanie tysięcy kobiet na całym świecie. Powieść Julii Alvarez stała się światowym bestsellerem i przetłumaczono ją na szesnaście języków. Książka była nominowana do prestiżowej nagrody National Book Critics Circle Award, zyskała też dużą popularność wśród klubów czytelniczych. Powieść zekranizowano, a w filmie wystąpili m.in. Salma Hayek i nominowany do Oscara Edward James Olmos. W 1999 roku ONZ ustanowiło 25 listopada Międzynarodowym Dniem Eliminacji Przemocy Wobec Kobiet, by uczcić rocznicę brutalnego morderstwa trzech sióstr Mirabal.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Harald : czterdzieści lat na Spitsbergenie / Birger Amundsen ; przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Wołowiec ; Wydawnictwo Czarne, 2021. - 279, [1] strona : fotografie (w tym kolorowe), mapy ; 21 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Author

Amundsen Birger (1948- ). Autor Drozdowska Karolina (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Soleim, Harald (1940- ) Myśliwi Sport psich zaprz?gów Traperstwo Życie codzienne Svalbard (Norwegia ; terytorium)

Genre/Form

Biografia Reportaż

Domain

Podróże i turystyka Geografia i nauki o Ziemi Historia

Tytuł serii

Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Mapy na wyklejkach.

Bibliografia na stronie 279.

Dostępna również jako e-book.

Trzydziestosiedmioletni Harald Soleim trafił na Svalbard w 1977 roku. Choć planował zostać tam jedynie rok, by potem ruszyć na podbój Ameryki Południowej, Kapp Wijk stało się jego domem na kolejne czterdzieści lat. "Wysoki, blady, energiczny mężczyzna. Miał brodę, ale bardziej niż trapera przypominał rabina". Żył tak, jak zawsze pragnął, i tak jak jego zdaniem żyć było trzeba. Znany ze swojego uporu i nieprzejednania, zyskał sławę na całym Svalbardzie. Lata spędzone w samotności zahartowały go i uczyniły jeszcze bardziej nieustępliwym. Samotnik w noce polarne, latem - dusza towarzystwa. W swojej traperskiej chatce gościł agentów KGB, norweską królową i światowej sławy pianistę. Ma trudny charakter, ale jak mało kto zjednuje sobie ludzi. Norweski pisarz i dziennikarz Birger Amundsen, wieloletni powiernik Haralda, rysuje portret nietuzinkowego człowieka, który wybrał najdalszą Północ na swój dom. Z życzliwym dystansem opowiada historię Soleima, awanturnika, samotnika, a przede wszystkim oddanego przyjaciela. Człowieka pogodzonego z upływającym czasem i śmiercią. Bo jak mówi sam bohater książki: "Jestem już stary, swoje przeżyłem, więc to dla mnie żadna tragedia".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 929 Soleim H. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 929 Soleim H. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kobiety ich mężczyzn / Sofija Andruchowycz ; przeł. [z ukr.] Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 154, [5] s. ; 20 cm.

(Europejki)

Author

Andruchowycz Sofija (1982- ). Petryk Michał. Tł.

Form of Work

Książki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siomga / Sofija Andruchowycz ; przekł. [z ukr.] Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 407, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Europejki)

Author

Andruhovič Sofiâ (1982- ). Petryk Michał. Tł.

Form of Work

Książki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)