SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

2 results

Book

In basket

rate

Inwazja jaszczurów / Karel Čapek ; zilustrował Hans Ticha ; przełożyła Jadwiga Bułakowska ; przekład przejrzała i poprawiła; Julia Różewicz ; posłowie: Jan Gondowicz. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 338, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Świeżym Okiem)

Author

Čapek Karel (1890-1938) Autor Ticha Hans Ilustracje Bułakowska Jadwiga (1901-1977) Tłumaczenie Różewicz Julia Redakcja Gondowicz Jan (1950- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Cywilizacja zachodnia Koncern (ekonomia) Społeczeństwo Katastrofy Płazy Natarcie Chciwość Potrzeba władzy

Genre/Form

Powieść Satyra Dystopia Fantastyka

Tytuł serii

Świeżym Okiem

Ilustracje na wyklejkach.

Dostępna również jako audiobook.

Efektowne ilustrowane wydanie klasycznej antyutopii czeskiego mistrza fantastyki naukowej. Na jednej z wysp południowego Pacyfiku odkryty zostajenieznany gatunek wielkich inteligentnych płazów. Tanaukowa rewelacja prowadzi do przemysłowej rewolucji:pracowite zwierzęta stają się masowo wykorzystywanątanią siłą roboczą. Wkrótce ludzkość uzależnia się od ichpracy, a szybko mnożące się płazy zyskują umiejętnościi narzędzia, dzięki którym mogą zagrozić gatunkowi ludzkiemu. Błyskotliwa satyra Čapka na żarłoczny kapitalizm, naukęi media wciąż pozostaje aktualna, a za sprawą totalnegoopracowania graficznego Hansa Tichy zyskuje nowy blask. Ponad 100 ilustracji i inteligentna grą z typografią uczyniły tę klasyczną już książkę prawdziwym edytorskim dziełem sztuki.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli : nieznane baśnie braci Grimm / [Jacob Grimm, Wilhelm Grimm] ; wybór i przekład Eliza Pieciul-Karmińska ; ilustracje Michalina Jurczyk. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2023. - 265, [7] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Świeżym Okiem)

Author

Grimm Jacob (1785-1863) Autor Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Wybór Jurczyk Michalina (1994-) Ilustracje Grimm Wilhelm (1786-1859) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Świeżym Okiem

Wybór 50 tekstów z pierwszego, nieprzekładanego dotąd na język polski wydania baśni braci Grimm: surowego, niewygładzonego i przeznaczonego dla dorosłych odbiorców. Bez upiększeń, bez cenzury, i bez prawienia morałów – za to z mocnymi ilustracjami pełnymi charakteru i czarnego humoru. Śpiąca Królewna, Jaś i Małgosia, Czerwony Kapturek… – te baśnie znają chyba wszyscy. Ale kto słyszał opowieść o tym, jak dzieci bawiły się w świniobicie? Kto zna historię o panu Szast-Prast, którą pewien emerytowany wachmistrz opowiedział Wilhelmowi Grimmowi w zamian za parę używanych spodni? Kto wie, że Roszpunka zaszła w ciążę na długo przed ślubem? Nasz wybór – przygotowany przez wybitną badaczkę i tłumaczkę Grimmów – zawiera oryginalne wersje niektórych znanych tekstów i 25 nieprzekładanych do tej pory na polski baśni, które autorzy zbioru wycofali z jego późniejszych wydań. Stanowi cenne uzupełnienie tego, co już znamy, i doskonale oddaje charakter pierwotnej wersji oryginału. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)