SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

4 results

Book

In basket

rate

Pies, który rozweselił smutki / Rūta Briede ; ilustracje Elīna Brasliņa ; przekład Agnieszka Smarzewska. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2024. - [36] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Nowy Europejski Kanon Literacki)

Author

Briede Rūta Autor Brasliņa Elīna Ilustracje Smarzewska Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura łotewska

Subject

Psy Uczucia Radość

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Nowy Europejski Kanon Literacki

Książka ukazała się dzięki wsparciu platformy Latvian Literature oraz Ministerstwa Kultury Republiki Łotewskiej. Wydanie książki wsparło Miasto Kołobrzeg

Poetycka książka obrazkowa o emocjach dla dzieci i dorosłych wyróżniona Międzynarodową Nagrodą im. Jānisa Baltvilksa w dziedzinie literatury dziecięcej i książki artystycznej. Pewnego dnia miasto osnuły chmury czarnego dymu. Ukradły wszystkie kolory i zapachy. Odważny pies postanowił wspiąć się po drabinie do nieba, by sprawdzić, co kryje się w wielkiej chmurze smutku, i spróbować to przepędzić [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ktokolwiek, tylko nie ja / Hałyna Kruk ; ilustracje Walerija Peczenyk ; przekład Bohdan Zadura. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 109, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Nowy Europejski Kanon Literacki ; 1)

Author

Kruk Galina Grigorìvna (1974- ). Autor Pečenik Valerìâ (1995- ). Ilustracje Zadura Bohdan (1945- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Nowy Europejski Kanon Literacki

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa".

Wydanie książki wsparło Miasto Kołobrzeg

Książka ukraińskiej pisarki i poetki Hałyny Kruk to zbiór różnorodnych formalnie i gatunkowo "ćwiczeń z utraty". Bohaterki i bohaterowie "Ktokolwiek, tylko nie ja", oglądani w zwyczajnym życiu, tracą ukochane osoby (partnerów, dziadków, dzieci), muszą opuścić ojczysty kraj, wymykają im się młodość, zdrowie i miłość, uszkodzona zostaje zdolność komunikacji, wreszcie - w sytuacji pandemii - odebrana im zostaje nawet możliwość swobodnego wychodzenia z domu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trupi bieg / Benedek Totth ; z języka węgierskiego przełożyła Elżbieta Sobolewska. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2023. - 195, [5] stron ; 24 cm.

(Nowy Europejski Kanon Literacki ; 10)

Author

Totth Benedek (1977- ) Autor Sobolewska Elżbieta (hungarystka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura węgierska

Subject

Nastolatki Pływacy Przemoc Współzawodnictwo Wypadki Życie seksualne Węgry

Genre/Form

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł serii

Nowy Europejski Kanon Literacki

Bohaterowie psychothrillera węgierskiego prozaika Benedeka Tottha to grupa nastolatków trenujących wyczynowo pływanie. Łączą ich szkoła i sport, dzieli status materialny. Ich życie jest puste, pozbawione treści i radości. Pełna seksu i przemocy opowieść, mimo zabawnych dialogów, nie rozśmiesza. Wszystko jest tu kompulsywnym działaniem, którego celem staje się zapomnienie albo irracjonalna rywalizacja. Chłopcy są przyrównywani do rekinów, które nie mogą przestać płynąć, bo wtedy duszą się i martwe idą na dno. Jednak w przypadku bohaterów Tottha ten niepowstrzymany życiowy pęd – za narkotycznym odurzeniem, pornograficznymi doznaniami i coraz okrutniejszymi żartami wobec słabszych – zamienia się w „trupi bieg”, a oni sami albo przegrywają i rzeczywiście idą na dno, albo stają się żywymi zombi. [Opis pochodzi ze strony znak.com.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ucieczka / Marek Vadas ; ilustracje Daniela Olejníková ; przekład Weronika Gogola. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 43, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Nowy Europejski Kanon Literacki ; 2)

Author

Vadas Marek (1971- ). Autor Gogola Weronika (1988- ). Tłumaczenie Olejníková Daniela (1986- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Chłopcy Dziecko z doświadczeniem migracji Dzieci trzeciej kultury Ojcowie i synowie Uchodźcy Ucieczki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Nowy Europejski Kanon Literacki

Współfinansowanie: Komisja SLOLIA (Słowacja), Informacyjne Centrum Literackie (Słowacja), Unia Europejska (UE), Urząd Miasta Kołobrzeg

Złote Jabłko na Biennale Ilustracji; Bratysława 2017

Ucieczko (Utek, 2016) słowackiego pisarza Marka Vadasa to boleśnie aktualna książka, która uwrażliwia czytelników na los współczesnych migrantów. Opowiada przejmującą historię chłopca, który razem ze swoim mądrym przyjacielem - psem Alanem - musi opuścić dom, by znaleźć nowe, bezpieczne miejsce do życia. Podróż jest długa i trudna, a spotkania z kolejnymi zagrożeniami - ze strony głodo- mopotworów, wielorękich chciwców, uzbrojonych po zęby wrogów, bezdusznych biuralistów z krainy pieczątek - stanowią dla bohatera życiowy trening w uciekaniu. Mały uchodźca spotyka ludzi zachłannych, obojętnych i agresywnych, ale też życzliwych lub takich, którym sam decyduje się pomóc. To zatem nie tylko książka o gościnności i otwartości na tych, którzy muszą uciekać, ale też o relacjach i uważ- ności na inne istoty.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)