SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

10 results

Book

In basket

rate

Kość z kości / Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyła Barbara Gadomska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 1015, [1] strona ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 7)

Author

Gabaldon Diana. Autor Górecka Barbara (tłumaczka). Tłumaczenie Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Podróże w czasie Relacje międzyludzkie Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych (1775-1783) Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan) Szkocja (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść historyczna Romans historyczny Fantasy

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 7. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1, t. 2.) ; część 3. pt.: Podróżniczka (t. 1, t. 2) ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu (t. 1, t. 2) ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Tytuł oryginału: An echo in the bone : a novel.

Na okładce: Wyrwany z własnych czasów przez siły, których nie rozumie, trafia w świat niebezpieczeństwa i płomiennej namiętności.

"Kość z kości" to siódmy tom fascynującej sagi o podróżniczce w czasie Claire Randall i osiemnastowiecznym Szkocie Jamiem Fraserze, nagradzana i przetłumaczona na 33 języki. Jest rok 1776. Fraser’s Ridge, farma założona przez Jamiego w Karolinie Północnej, spłonęła,tak więc miejsce, które miało stać się dla Jamiego i Claire mitycznym domem i schronieniem, przestało istnieć. Jamie i Claire znowu podróżują - nie tylko w czasie, ale i w przestrzeni. Udają się w podróż morską do Europy, jednak statek zostaje zajęty przez Brytyjczyków... Jest rok 1980. Brianna mieszka z Rogerem w Lallybroch w Szkocji, rodzinnym majątku Fraserów. Tam docierają do niej listy z przeszłości... Wszystkie części sagi "Obca" zajmowały najwyższe miejsca na listach bestsellerów w 114 krajach i rozeszły się w łącznym nakładzie 50 milionów egzemplarzy. Powieść została zekranizowana. Cieszący się popularnością serial jest dostępny na platformie Netflix. Diana Gabaldon stworzyła również sagę "Lord John", powiązaną fabułą z serią "Obca". W przygotowaniu przekłady najnowszych części kolekcji "Obca" - zbioru opowiadań "Siedem głazów przeznaczenia" oraz dziewiątego tomu sagi: "Go Tell the Bees that I Am Gone".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

(dostępność ok. 30.06.2025)

Book

In basket

rate

Powiedz pszczołom, że odszedłem / Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyli Robert Ginalski, Agnieszka Myśliwy, Alina Patkowska, Dorota Stadnik. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2022. - 1212, [1] strona : mapa, drzewo genealogiczne ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon)

Author

Gabaldon Diana. Autor Ginalski Robert. Tłumaczenie Myśliwy Agnieszka. Tłumaczenie Patkowska Alina. Tłumaczenie Stadnik Dorota. Tłumaczenie Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Miłość Gospodarstwo rolne Życie codzienne Podróże w czasie Rodzina Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych (1775-1783) Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan) Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans historyczny Powieść przygodowa Fantasy

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 9. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie ; część 3. pt.: Podróżniczka ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią.

U dołu okładki: Wyrwana z własnych czasów przez siły, których nikt nie rozumie, trafia w świat niebezpieczeństwa i płomiennej namiętności.

U góry okładki: Bestsellerowy serial Outlander.

Wydaje się, że przeszłość da im schronienie... lecz te czasy są zbyt niebezpieczne, by przeżyć. W 1743 roku powstanie jakobitów rozdzieliło Jamiego Frasera i Claire Randall. Minęło dwadzieścia lat, zanim się odnaleźli, ale rewolucja amerykańska ponownie grozi im rozstaniem. Jest rok 1779. Claire i Jamie wreszcie spotykają córkę Briannę, jej męża Rogera oraz ich dzieci na farmie Fraser’s Ridge, choć sądzili, że już nigdy nie zdołają zjednoczyć całej rodziny. Jednak nawet w odległych rejonach Karoliny Północnej odczuwa się skutki wojny. W koloniach rośnie napięcie, a miejscowe nastroje sprawiają, że w piekielnym tyglu wrze. Jamie wie, że nie wszyscy najemnicy są lojalni i wojna zapuka do jego drzwi. Rewolucja zbliża się do Fraser’s Ridge. A zjednoczona rodzina, z Jamiem i Claire, ma do stracenia więcej niż kiedykolwiek wcześniej.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

(dostępność ok. 19.05.2025)

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable: sygn. 821-3 amer.

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spisane własną krwią / Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 999, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 8)

Author

Gabaldon Diana. Autor Górecka Barbara (tłumacz). Tłumaczenie Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Podróże w czasie

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny Saga rodzinna

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 8. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1 i t. 2.) ; część 3. pt.: Podróżniczka (t. 1 i t. 2) ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu (t. 1 i t. 2) ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

U dołu okładki: Wyrwana ze swoich czasów przez siły, których nie rozumie, trafia w świat niebezpieczeństwa i płomiennej namiętności.

Jest rok 1778. Francja wypowiada wojnę Wielkiej Brytanii, armia brytyjska opuszcza Filadelfię, a w ślad za nią z Valley Forge ruszają w pościg wojska Jerzego Waszyngtona. Jamie Fraser, który rzekomo zginął w katastrofie okrętu, powraca, aby się dowiedzieć, że najlepszy przyjaciel ożenił się z jego małżonką, syn z nieprawego łoża odkrył (ku swemu przerażeniu), kto jest jego prawdziwym ojcem, a ukochany siostrzeniec Ian pragnie poślubić kwakierkę. Żona Jamie`ego Claire i jego siostra Jenny próbują ratować rodzinę. Fraserowie są spokojni, że ich córka Brianna wraz z rodziną jest bezpieczna, żyjąc w Szkocji w XX wieku. Czy tak jest naprawdę?

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

(dostępność ok. 30.06.2025)

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tchnienie śniegu i popiołu. 2 / Diana Gabaldon ; z ang. przeł. Barbara Gadomska, Jan Kabat. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 576 s. ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 6)

Author

Gabaldon Diana. Gadomska Barbara. Tł. Kabat Jan. Tł. Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Książki

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 6. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1 i t. 2.) ; część 3. pt.: Podróżniczka (t. 1 i t. 2) ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu (t. 1 i t. 2) ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Tyt. oryg.: A breath of snow and ashes.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uwięziona w bursztynie. T. 1 / Diana Gabaldon ; [przekł. Karolina Bober et al.]. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 526, [1] s. ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 2)

Author

Gabaldon Diana. Bober Karolina. Tł. Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1 i t. 2) ; część 3. pt.: Podróżniczka ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Publ. Świata Książki nr 6542.

Jest rok 1968. Claire Randall powraca wraz z dorosłą córką Brianną do Szkocji. Tu pragnie wyznać prawdę równie zaskakującą, jak wydarzenia, które ją zrodziły: prawdę o starodawnym kręgu kamiennym... o miłości przekraczającej granice czasu... o szkockim wojowniku Jamesie Fraserze... Ale jest też rok 1745. Claire udaje sie do Paryża, aby zapobiec skazanemu na klęskę powstaniu w Szkocji pod wodzą księcia Karola Stuarta. Chce ocalić córkę i mężczyznę, którego kocha...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uwięziona w bursztynie. T. 2 / Diana Gabaldon ; [przekł. Karolina Bober et al.]. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 315, [2] s. ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 2)

Author

Gabaldon Diana. Bober Karolina. Tł. Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 1. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1 i t. 2.) ; część 3. pt.: Podróżniczka ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Publ. Świata Książki nr 6543.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ognisty krzyż / Diana Gabaldon ; [przekł. Arkadiusz Nakoniecznik]. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 1246, [1] s. ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 5)

Author

Gabaldon Diana (1952- ). Nakoniecznik Arkadiusz. Tł. Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 5. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1 i t. 2.) ; część 3. pt.: Podróżniczka (t. 1 i t. 2) ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Na okł.: "Wyrwana z własnych czasów przez siły, których nie rozumie, trafia w świat niebezpieczeństwa i płomiennej namiętności."

Claire, współczesna lekarka z Bostonu, przeniesiona przez nieznane siły do XVIII-wiecznej Karoliny Północnej, poznaje szkockiego górala Jimiego, właściciela ziemskiego. Jest rok 1770. W powietrzu wisi już rewolucja, która doprowadzi do powstania USA. Claire wie, że idą niebezpieczne czasy, zarówno dla jej rodziny, jak i innych osadników. Czy będzie w stanie zapobiec tragicznym wydarzeniom? Jedyne w swoim rodzaju połączenie romansu, powieści przygodowej, historycznej i fantasy.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

All copies are currently unavailable: sygn. 821-3 amer.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jesienne werble / Diana Gabaldon ; z ang. przeł. Barbara Gadomska, Alina Patkowska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 999, [1] s. ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 4)

Author

Gabaldon Diana. (1952- ). Gadomska Barbara. Tł. Patkowska Alina. Tł. Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 4. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1 i t. 2.) ; część 3. pt.: Podróżniczka (t. 1 i t. 2) ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Na okł.: Wyrwana z własnych czasów przez siły, których nie rozumie, trafia w świat niebezpieczeństwa i płomiennej namiętności.

Dalszy ciąg niezwykłych losów lekarki Claire, żyjącej w dwóch epokach: w drugiej połowie XVIII wieku i dwieście lat później. W kolonizowanej Ameryce, cudem uniknąwszy śmierci z rąk piratów, Claire i jej ukochany Jamie Fraser zakładają nowe siedlisko. Czy zaakceptują ich mieszkający obok Indianie Tuskarora? Tymczasem całkiem współcześnie historyk Roger Wakefield przylatuje do Stanów na konferencjęi odnajduje informację, że Fraserowie zginęli w 1776 roku. Czy to prawda? Wielka przygoda, wielka miłość i wielkie emocje.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróżniczka. T. 1 / Diana Gabaldon ; przekład: Justyna Kotlicka, Ewa Pankiewicz, Agata Puciłowska, Małgorzata Tougri. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 430, [1] strona ; 22 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 3)

Author

Gabaldon Diana. (1952- ). Autor Kotlicka Justyna (1947- ). Tłumaczenie Pankiewicz Ewa. Tłumaczenie Puciłowska Agata. Tłumaczenie Tougri Małgorzata. Tłumaczenie Gabaldon Diana. Outlander novels (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Claire Randall (postać fikcyjna) Jamie Fraser (postać fikcyjna) Podróże w czasie

Genre/Form

Powieść historyczna

Tytuł serii

Outlander novels

Stanowi część 3. cyklu. Część 1. pt.: Obca ; część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie (t. 1 i t. 2.) ; część 3. pt.: Podróżniczka (t. 1 i t. 2) ; część 4. pt.: Jesienne werble ; część 5. pt.: Ognisty krzyż ; część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu ; część 7. pt.: Kość z kości ; część 8. pt.: Spisane własną krwią ; część 9. pt.: Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Publ. Świata Książki nr 6544.

Jest rok 1746. 16 kwietnia armia króla Jerzego II rozgromiła wojska Karola Edwarda Stuarta w bitwie pod Culloden w Szkocji. Po walce Anglicy przeczesali pole bitwy, dobijając rannych. Większość tych, którzy przeżyli, stracono w Anglii, a tysiąc jeńców sprzedano jako niewolników do pracy na amerykańskich plantacjach bawełny. Rok 1968. Claire, zagłębiajac się w dokumenty z epoki, drżąc o Jamiego, usiłuje odgadnąć koleje jego losu. Czy "Czerwony Jamie" przeżył masakrę pod Culloden? A jeśli znalazł się wśród ocalonych, czy odwzajemnia jej tęsknotę? Czy już zawsze będzie musiał się ukrywać? Jak ułożyło się jego życie? Czy kiedykolwiek zdołają się odnaleźć? Czy nawet najgorętsza miłość może pokonać dzielące ich wieki?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróżniczka. T. 2 / Diana Gabaldon ; przekład Justyna Kotlicka, Ewa Pankiewicz, Agata Puciłowska, Małgorzata Tougri. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 525, [1] strona ; 21 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 3)

Author

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Claire Randall (postać fikcyjna) Jamie Fraser (rodzina fikcyjna) Podróże w czasie

Genre/Form

Powieść historyczna

Tytuł serii

Outlander novels

Publ. Świata Książki nr 6545.

Jest rok 1746. 16 kwietnia armia króla Jerzego II rozgromiła wojska Karola Edwarda Stuarta w bitwie pod Culloden w Szkocji. Po walce Anglicy przeczesali pole bitwy, dobijając rannych. Większość tych, którzy przeżyli, stracono w Anglii, a tysiąc jeńców sprzedano jako niewolników do pracy na amerykańskich plantacjach bawełny. Rok 1968. Claire, zagłębiajac się w dokumenty z epoki, drżąc o Jamiego, usiłuje odgadnąć koleje jego losu. Czy "Czerwony Jamie" przeżył masakrę pod Culloden? Tak właśnie przypuszcza i powraca w wiek XVIII. Razem z Jamiem okrętują się na statek płynący z ładunkiem na Karaiby. Po niezwykle niebezpiecznej podróży morskiej, licznych przygodach i ucieczkach, docierają do brzegu nieznanego lądu. Okazuje się, że przybyli do Nowego Świata...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)