SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

75 results

Book

In basket

rate

Author

Bartíková Petra Autor Takáčová Magdalena Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Drzewa Zwierzęta leśne Przyroda Osobliwości

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka-zabawka Publikacje dla dzieci

Dla dzieci powyżej 3 roku życia.

W gałęziach zielonego drzewa zwierzęta urządziły sobie pięcogwiazdkowy hotel. Zameldowały się w nim wiewiórka i sikorka, a dzięcioł chyba właśnie coś remontuje, bo stuka i puka w pień tak głośno, że obudził wszystkie kosy! Cóż za rwetes! Tylko pająk nie hałasuje, zwisa na cienkiej nici i tka piękną jak serwetka pajęczynę. Tak toczy się codzienne życie na drzewie. Dostojny dąb jest domem dla wielu zwierząt. Niektóre z nich na pewno już znasz, a gdy otworzysz tę książkę, przyjrzysz im się naprawdę z bliska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ale mrówki! / tekst: Petra Bartíková ; ilustracje: Magdalena Takáčová ; tłumaczenie z j. angielskiego: Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, [2023]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Bartíková Petra Autor Takáčová Magdalena Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Mrówkowate

Genre/Form

Wydawnictwa popularne Książka obrazkowa

Domain

Biologia

Data wydania według strony www.empik.com.

Okładka wliczona w paginację.

Książka w kształcie mrowiska.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku czeskim.

Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata mrówek. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele frapujących ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza mrowiska. Och! Ale mrówki! Ale zabawa!

Bajecznie kolorowe strony książeczki zaciekawią dzieci otaczającym je światem i pięknem przyrody i zapewnią im rozwijającą i bezpieczną rozrywkę.

Do zobaczenia w królestwie pracowitych mrówek. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 14.05.2025)

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ale ule! / tekst: Petra Bartíková ; ilustracje: Martin Šojdr ; tłumaczenie z j. angielskiego: Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, [2023]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Bartíková Petra Autor Šojdr Martin (1979- ) Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Ul Pszczołowate

Genre/Form

Wydawnictwa popularne Książka obrazkowa

Domain

Biologia

Okładka wliczona w paginację.

Książka w kształcie ula.

Data wydania według strony www.empik.com.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku czeskim.

Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata pszczół. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele słodkich jak miód ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza ula. Bzz, bzz! Ale ule! Ale zabawa!

Bajecznie kolorowe strony książeczki zaciekawią dzieci otaczającym je światem i pięknem przyrody i zapewnią im rozwijającą i bezpieczną rozrywkę.

Do zobaczenia w słodkim królestwie pszczół. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 14.05.2025)

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bernacka Agnieszka. Autor Matz Agnieszka. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Zwierzęta Gniazda Nory (zoologia) Dziupla (zoologia) Żeremie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książka-zabawka

Ostrzeżenie: ksiązka zawiera elementyniosace ryzyko zadławienia.

Okładkię wliczono w paginację.

Opis na podstawie okładki.

Na 1. stronie okładki: Rozsu-wanka.

Wiek 3+.

Kto mieszka w szuwarach nad wodą? Kto ma gniazdo w pniu drzewa? Kto schował się w muszli? Rozsuwane kartki tej pełnej niespodzianek książeczki zachęcają maluchy do odkrywania, jakie zwierzęta mieszkają w dziupli, mrowisku czy gawrze. Mali czytelnicy pokochają tę zaskakującą zabawię, a przy tym nauczą się rozpoznawać i nazywać różne zwierzęta oraz ich schronienia. Ta książeczka ćwiczy także spostrzegawczość i daje dzieciom możliwość samodzielnego odpowiadania na zadane pytanie. To świetne ćwiczenie dla maluszków!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Zielone ABC)

Author

Bernacka Agnieszka (redaktor) Autor Makowska Ola. Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Recykling Śmieci Segregacja odpadów

Genre/Form

Książka-zabawka Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii

Zielone ABC

Książka z okienkami.

U dołu okładki: 98 materiasłu z recyklingu.

Nie wszystko na wysypisko! to książka, która wprowadza najmłodszych w temat segregowania śmieci i recyklingu. Pokazuje, jak ważne jest odzyskiwanie i ponowne wykorzystywanie surowców. Książkę wyróżnia oryginalne opracowanie graficzne, w którym kolorowe ilustracje tworzą wyjątkowe zestawienie z naturalną tekturą. Dodatkową atrakcję stanowią otwierane okienka, które zachęcają dzieci do odkrywania kolejnych stron.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. 502 (1 egz.)

(dostępność ok. 02.05.2025)

Book

In basket

rate

(Podnieś klapkę)

Author

Brillante Giuseppe (1967- ). Tekst Fabbian Federica. Ilustracje Żak Piotr. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Wszechświat

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci Książka obrazkowa Książka-zabawka

Domain

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii

Lift the flap

Wiek: 5+.

"Podnieś klapkę. Kosmos" to pełna niespodzianek, świetnie zilustrowana książka edukacyjna, która odkryje przed młodym czytelnikiem mnóstwo cennych informacji o ciałach niebieskich, Układzie Słonecznym i kosmicznych wyprawach. Dzieci poznają odpowiedzi na wiele pytań, m.in. Skąd przylatują komety? Jak wygląda życie wewnątrz stacji kosmicznej? Co by się stało, gdybyśmy znaleźli się zbyt blisko czarnej dziury? Podnosząc klapki, znajdą również mnóstwo ciekawostek o Układzie Słonecznym i niesamowitych tajemnicach kosmosu.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. 52 (1 egz.)

(dostępność ok. 22.05.2025)

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 52 (1 egz.)

(dostępność ok. 19.05.2025)

Book

In basket

rate

Wszystko, co wiem o kupie / tekst: Jaume Copons ; ilustracje: Mercè Gali ; tłumaczenie: Anna Kozaczewska. - Kielce: Jupi Jo!, 2023. - [30] stron: ilustracje ; 26 cm.

Author

Copons Jaume (1966- ) Autor Gali Mercè Kozaczewska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura katalońska

Subject

Higiena Ubikacja Rodzina

Genre/Form

Książka obrazkowa

U góry okładki: Przyjazny trening czystości.

Wiek: 2+.

Ta książka stanowi doskonałe wsparcie w przeprowadzeniu treningu czystości, który będzie przyjazny dziecku. Dlaczego jest wyjątkowa? Mówi o czymś, co jest bardzo ważne, choć może się takie nie wydaje. Każdy to robi: chłopcy i dziewczęta, tatusiowie i mamusie, dziadkowie i babcie, duże i małe zwierzęta...I dlatego temat jest tak istotny i uniwersalny! Tak! Ta książka jest o kupie! Bardzo zabawne ilustracje przedstawiające scenki z życia rodziny i bliski dziecku tekst oswajają z działaniem organizmu, uczą higieny i korzystania z toalety.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2025)

Book

In basket

rate

(Trudne Pytania Proste Odpowiedzi)

Author

Couchman Simon Autor Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Higiena jamy ustnej Zęby Dzieci

Genre/Form

Książka obrazkowa

Tytuł serii

Trudne Pytania Proste Odpowiedzi

Wiek: 2+.

Tytuł oryginału cyklu: Big question for little learners.

Książka z okienkami. Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Wiek: 2+.

Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, skąd się biorą złe bakterie i w jaki sposób szkodzą one naszym zębom. Najmłodsi czytelnicy dowiedzą się też, co zrobić, aby pozbyć się szkodliwych drobnoustrojów. Książka zawiera wiele ciekawostek o zębach ludzi i zwierząt i zachęca do dbania o piękny uśmiech. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. Jest niewielkich rozmiarów, dlatego można ją zabrać ze sobą wszędzie, a okienka dodatkowo uatrakcyjnią odkrywanie odpowiedzi na nurtujące pytania [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 08.05.2025)

Book

In basket

rate

(Trudne pytania proste odpowiedzi / Simon Couchman)

Author

Couchman Simon Autor Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie Couchman Simon. Trudne pytania proste odpowiedzi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Warzywa Zdrowe odżywianie

Genre/Form

Książka-zabawka Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Trudne pytania proste odpowiedzi

Tytuł oryginału cyklu: Big questions from little learners.

Wiek: 2+.

Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, dlaczego warzywa są zdrowe i jaką rolę pełnią zawarte w nich substancje. Książka zawiera także ciekawostki o warzywach, pokazuje ich różnorodność i zachęca do jedzenia warzyw. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dlaczego trzeba słuchać rodziców? / tekst i ilustracje: Simon Couchman ; tłumaczenie z języka angielskiego: Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [18] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Trudne pytania proste odpowiedzi / Simon Couchman)

Author

Couchman Simon Autor Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie Couchman Simon. Trudne pytania proste odpowiedzi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Bezpieczeństwo Posłuszeństwo

Genre/Form

Książka-zabawka Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Trudne pytania proste odpowiedzi

Tytuł oryginału cyklu: Big questions from little learners.

Wiek: 2+.

Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, dlaczego rodzice wiedzą, co jest najlepsze dla dzieci. Książka przekonuje najmłodszych, jak ważne dla ich bezpieczeństwa jest reagowanie na prośby mamy i taty. Mali czytelnicy otrzymają również wiele praktycznych wskazówek dotyczących właściwego zachowania w codziennych sytuacjach. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć Smoka czekać / tekst: Eleonora Fornasari ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Cierpliwość Smoki (stworzenia fantastyczne) Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Okładka wliczona w paginację.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie potrafi czekać. Czy Lilce uda się nauczyć go cierpliwości? Jak nauczyć Smoka to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 12.05.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć Smoka dzielić się / tekst: Eleonora Fornasari ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Smoki (stworzenia fantastyczne) Dzielenie się Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Okładka wliczona w paginację.

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie potrafi dzielić się tym, co ma. Czy Lilce uda się nauczyć go tej umiejętności? Jak nauczyć Smoka to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 30.04.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć Smoka mówić dzień dobry / [tekst: Eleonora Fornasari] ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Etykieta językowa Smoki (stworzenia fantastyczne) Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Okładka wliczona w paginację.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie używa zwrotu "dzień dobry". Czy Lilce uda się nauczyć go słów powitania? Jak nauczyć smoka to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 19.05.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć smoka mówić dziękuję / [tekst: Eleonora Fornasari] ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Etykieta językowa Relacje międzyludzkie Smoki (stworzenia fantastyczne) Uczucia Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Okładka wliczona w paginację.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie chce mówić "dziękuję". Czy Lilce uda się nauczyć go tego magicznego słowa?"Jak nauczyć smoka" to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań, miłych słów i gestów.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.05.2025)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć Smoka mówić proszę / [tekst: Eleonora Fornasari] ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Etykieta językowa Smoki (stworzenia fantastyczne) Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Okładka wliczona w paginację.

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie chce mówić "proszę". Czy Lilce uda się nauczyć go tego magicznego słowa? Jak nauczyć smoka to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.05.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć Smoka mówić przepraszam / [tekst: Eleonora Fornasari] ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Etykieta językowa Smoki (stworzenia fantastyczne) Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Okładka wliczona w paginację.

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie chce mówić "przepraszam". Czy Lilce uda się nauczyć go tego magicznego słowa? Jak nauczyć smoka to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.05.2025)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć Smoka pomagać / [tekst: Eleonora Fornasari] ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [20] stron : ilustarcje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Smoki (stworzenia fantastyczne) Pomaganie Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Okładka wliczona w paginację.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie potrafi pomagać. Czy Lilce uda się nauczyć go dostrzegania potrzeb innych? "Jak nauczyć Smoka" to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma.Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań, miłych słów i gestów.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.05.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 17.05.2025)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć Smoka słuchać / [tekst: Eleonora Fornasari] ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna (ilustrator). Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Smoki (stworzenia fantastyczne) Słuchanie Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku włoskim.

Smok nie chce słuchać. Czy Lilce uda się nauczyć go, że słuchanie tego, co mówią inni, jest ważne? Jak nauczyć smoka to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.05.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dobranoc, małpko! : poszukaj przyjaciół małpki / tekst: Joshua George ; ilustracje: Zhanna Ovocheva ; przekład: Joanna Olejarczyk. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

George Joshua Autor Kocherzhuk Zhanna Ilustracje Olejarczyk Joanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Książka-zabawka Wiersze

Przyjęta nazwa ilustratorki: Zhanna Kocherzhuk. Na okładce: Książka z latarką.

Wiek: 2+.

Wyjątkowa książka, która będzie wyczekiwaną częścią wieczornego szykowania się do snu. Małpka chce iść spać, ale zanim to zrobi, musi powiedzieć dobranoc innym zwierzętom. Pomożesz je znaleźć? Wyjmij znajdującą się w książce kartonową latarkę, weź ją do ręki, wsuń pod ciemną folię i rzuć światło na bohaterów książeczki. Słuchając rymowanej opowiastki, szukaj z małpką jej przyjaciół na kolejnych stronach. Czy udało ci się znaleźć wszystkie zwierzęta? Małpka usnęła, a ty? Dobranoc, śpij smacznie, nim dzień znów się zacznie…

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 25.04.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasz dom : książka z okienkami / Pavla Hanáčkova ; ilustracje Edit Hajdu ; tłumaczenie z języka angielskiego Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 34 cm.

Author

Hanáčkova Pavla. Autor Hajdu Edit. Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dom (antropologia) Ludzie a zwierzęta Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Na okładce: wyszukaj i odkryj.

Życie zwykłej rodziny mieszkającej w zwykłym domu w mgnieniu oka wywraca się do góry nogami za sprawą chomika o imieniu Chrupek. Kiedy ucieka on z klatki, rozpoczynają się wielkie poszukiwania. Na szczęście Pola i Piotruś, sympatyczne rodzeństwo i opiekunowie Chrupka, depczą mu po piętach. Mali czytelnicy będą szukać chomika i zaglądać w różne zakamarki domu. Poznają wszystkie pomieszczenia, nazwy rozmaitych przedmiotów i urządzeń, które się w nich znajdują, a także zasady ich działania. Przed nimi wielkie poszukiwania!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)